-
1 золотой
I прил.1) d'or, en orзолотые прииски — mines f pl d'orзолотых дел мастер уст. — orfèvre m2) ( цвета золота)3) ( ненаглядный) разг. cher, chéri4) ( замечательный)у него золотые руки разг. — il fait ce qu'il veut de ses doigts••золотое дно разг. — mine f d'orсулить золотые горы разг. — promettre monts et merveillesII м.( монета) pièce f d'or -
2 стандарт
-
3 étalon-or
-
4 or
I 1. m1) золотоor de denier, or de loi — пробное золотоor natif, or vierge — самородное золотоor gris — сплав золота с железом, серебром и медьюde l'or trait — из золотой канителиau poids de l'or, à prix d'or — на вес золота; очень дорогоâge d'or, siècle d'or — золотой векlivre d'or — книга почётных гостей; книга отзывов••avoir un cœur d'or — иметь доброе, золотое сердцеl'avoir en or арго — быть счастливчикомcouvrir d'or — 1) платить дорого 2) осыпать деньгамиrouler sur l'or et sur l'argent — купаться в золотеc'est de l'or en barres перен. — это чистое золото, сущий клад; это большая ценностьtout ce qui reluit [brille] n'est pas or посл. — не всё то золото, что блестит2. adj invarclause or юр. — золотая оговорка ( в связи с изменением курса денег)II 1. conj 2. adv уст.теперь, сейчас -
5 étalon
I m2) ( в значении приложения)arbre étalon — дерево, от которого берутся черенкиII m1) эталон, стандарт, точный образец меры; образцовый или контрольный измерительный приборétalon-or, étalon d'or — золотой стандартmètre étalon — стандартный метр3) перен. образец, эталон4) штифт (соединяющий деревянные детали, установленные в пазах) -
6 étalon-or
-
7 standard or
прил.общ. золотой стандарт
См. также в других словарях:
Золотой стандарт — – денежная система, при которой стоимость банкнот или монет выражена в определенном гарантированном количестве золота. Считается, что золотой стандарт сменил более ранние денежные единицы, такие как серебряный стандарт. В разные времена… … Банковская энциклопедия
Золотой Стандарт — (gold standard) Прежняя денежная система, при которой единица национальной валюты той или иной страны имела фиксированное золотое содержание. При такой системе валюты свободно обращались в золото, разрешался беспрепятственный экспорт и импорт… … Словарь бизнес-терминов
Золотой стандарт — (gold standard) Прежняя денежная система, когда единица национальной валюты той или иной страны имела фиксированное золотое содержание. При такой системе валюты свободно обращались в золото, разрешался беспрепятсвенный экспорт и импорт золота. В… … Финансовый словарь
золотой стандарт — Прежняя денежная система, когда единица национальной валюты той или иной страны имела фиксированное золотое содержание. При такой системе валюты свободно обращались в золото, разрешался беспрепятственный экспорт и импорт золота. В Великобритании… … Справочник технического переводчика
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — (gold standard) Система установления валютных курсов (exchange rates) центральным банком или правительством каждой страны таким образом, что национальная валюта свободно обменивается на золото по фиксированной цене. При такой системе валютный… … Экономический словарь
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — ЗОЛОТОЙ стандарт, денежная система, сложившаяся к концу 19 века во многих странах, при которой только золото выступало всеобщим эквивалентом и непосредственной основой денежного обращения. Классической формой золотого стандарта был золотомонетный … Современная энциклопедия
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — денежная система, сложившаяся к кон. 19 в. во многих странах, при которой только золото выступало всеобщим эквивалентом и непосредственной основой денежного обращения. Классической формой золотого стандарта был золотомонетный стандарт,… … Большой Энциклопедический словарь
Золотой стандарт — денежная система, сложившаяся к концу 19 века во многих странах, при которой только золото выступало всеобщим эквивалентом и непосредственной основой денежного обращения. Классической формой золотого стандарта был золотомонетный стандарт,… … Политология. Словарь.
Золотой стандарт — ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ, денежная система, сложившаяся к концу 19 века во многих странах, при которой только золото выступало всеобщим эквивалентом и непосредственной основой денежного обращения. Классической формой золотого стандарта был золотомонетный … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото. Соотношение между количеством золота и единицей валюты устанавливается в законодательном порядке. В большинстве стран отменен … Юридический словарь
Золотой стандарт — (gold standard ) – одна из систем фиксированных валютных курсов, при которой государство фиксирует цену золота и, соответственно, стоимость денежной единицы в золотом выражении (наоборот, установленная государством цена золота в единицах… … Экономико-математический словарь